東京外国語大学言語モジュール
動詞未完了形直説法：sa-／qad＋未完了形
1. 意向・未来
動作を行う人の意向や未来の予定を表わすには，＜sa-／sawfa＋動詞未完了形直説法＞の文型が使われます。
سأقدّم لك هديّة جميلة في عيد ميلادك.
(貴男の誕生日に素敵にプレゼントをあげるわ。)
[sa-ʔu-qaddim(-u) la-ka hadiyya(t-an) jamiila(t-an) fii ʕiid(-i) miilaad-i-ka]
【語句】 qaddam-a (yu-qaddim) 「提供する」
（会話モジュール6「人にものをあげる」）
متى ستبدأ الدورة القادمة؟
(次のコースはいつから始まりますか。)
[mataa sa-tabdaʔ-u d-dawra(t-u) l-qaadima(t-u)]
【語句】 badaʔ-a (yu-bdaʔ) 「始まる」
（会話モジュール12「時間についてたずねる」）
يا آلاء، سوف أعرّفك بالسيّد تاكيشي.
(アーラー，タケシさんを紹介するわ。)
[yaa ʔaalaaʔ, sawfa ʔu-ʕarrif-u-ki bi-s-sayyid(-i) takiʃi]
【語句】 ʕarraf-a (yu-ʕarrif) 「紹介する」
（会話モジュール40「人を紹介する」）
「sa- は近い未来，sawfa は遠い未来を表わす」とも説明されますが，実際の使用に大きな差異はないようです。
2. 「～かもしれない」
＜qad＋動詞未完了形直接法＞は「～かもしれない」という可能性を表わす表現になります。
يوم السبت قد يكون ممطراً.
(土曜日は雨になるかもしれません。)
[yawm-a s-sabt(-i) qad ya-kuun-u mumTir-an]
【語句】 kaan-a (ya-kuun) 「～である」
（会話モジュール23「条件をつける」）
وعندنا أيضاً حذاء جميل آخر قد يناسبك.
(他にも貴女に似合いそうな素敵な靴がありますよ。)
[wa-ʕind-a-naa ʔayD-an ħiðaaʔ(-un) jamiil(-un) ʔaaxar(-u) qad yu-naasib-u-ki]
【語句】 naasab-a (yu-naasib) 「合う」
（会話モジュール24「比べる」）