東京外国語大学言語モジュール

語末母音動詞

تمام والله! بتحكي عربي مظبوط.‏
(本当にアラビア語を上手に話しますね。 (語彙モジュール))
[tamaam waLLa. btəħki ʕarabi maZbuuT]
إطفي الضوّ.‏
(明かりを消してください。 (語彙モジュール))
[ʔəTfi D-Daww]
بتقرا كتب ممنوعة شي؟
((男性に)発禁本は読んでいませんか。 (語彙モジュール))
[btəʔra kətob mamnuuʕa ʃii]
ليش عم تبكي؟ حاجة تبكي.‏
(どうして泣いているの?もう泣かないで。 (語彙モジュール))
[leeʃ ʕam-təbki. ħaaʒe təbki]
 【語句】 ħaaʒe 「~はもうたくさん」
ما تنسي تاخدي معك تياب شتويّة.‏
((女性に)冬服を持って行くのを忘れないでください。 (語彙モジュール))
[maa tənsi taaxdi maʕ-ek tyaab ʃətwiyye]
له له له! نسيت المفتاح بالبيت.‏
(あーっ!鍵を家に忘れちゃった。 (語彙モジュール))
[lah lah lah, nsiit əl-məftaaħ bəl-beet]