東京外国語大学言語モジュール
名詞の数え方
「～して（期間）になる」
قدّيش صار لك بسوريا؟
(（女性に）シリアに来て、どれくらいになりますか。)
[ʔaddeeʃ Sar-l-ek b-suuriyya]
صار لي إسبوعين.
(2週間になります。)
[Sar-l-i ʔəsbuuʕeen]
صار لي 3 شهور.
(3か月になります。)
[Sar-l-i tlət ʃhuur]
صار لي سنة.
(1年になります。)
[Sar-l-i səne]
【語句】 Sar-l-接尾代名詞 「～になる」 b- 「～で、～に」
「～時間」
كم ساعة بتشتغل بالنهار؟
(1日何時間働きますか。)
[kam saaʕa btəʃtəġel bən-nahaar]
بشتغل 7 ساعات.
(7時間働きます。)
[bəʃtəġel sabʕ saaʕaat]
【語句】 btəʃtəġel 「貴男は働く」 nahaar 「昼間」 bəʃtəġel 「私は働く」