東京外国語大学言語モジュール

名詞の複数形

□□aa□ 型

ولد (ولاد)، بلد (بلاد)، باب (بواب)، ورقة (وراق)‏
(子ども、国、ドア、紙)
[walad (wlaad), balad (blaad), baab (bwaab), waraʔa (wraaʔ)]

ʔa□□aa□ 型

شخص (أشخاص)، رقم (أرقام)، وقت (أوقات)، سعر (أسعار)‏
(~人、番号、時(とき)、値段)
[ʃaxS (ʔaʃxaaS), raqm (ʔarqaam), waʔt (ʔawʔaat), səʕr (ʔasʕaar)]
لون (ألوان)، صوت (أصوات)، نوع (أنواع)، فلم (أفلام)‏
(色、音、種類、映画)
[loon (ʔalwaan), Soot (ʔaSwaat), nooʕ (ʔanwaaʕ), fəlm (ʔaflaam)]

□□uu□ 型

بيت (بيوت)، عين (عيون)، درس (دروس)، صحن (صحون)‏
(家、目、レッスン、皿)
[beet (byuut), ʕeen (ʕyuun), dars (druus), Saħan (Sħuun)]

əa□ 型

دولة (دول)، صورة (صور)،  أوضة (أوض)، غرفة (غرف)‏
(国家、写真、部屋、部屋)
[dawla (dəwal), Suura (Səwar), ʔuuDa (ʔəwaD), ġərfe (ġəraf)]

awaae□ 型

جامع (جوامع)، شارع (شوارع)،  حادث (حوادث)، هاتف (هواتف)‏
(モスク、通り、事故、電話)
[ʒaameʕ (ʒawaameʕ), ʃaareʕ (ʃawaareʕ), ħaades (ħawaades), haatef (hawaatef)]

maaae□ 型

مطعم (مطاعم)، مكتب (مكاتب)، مدرسة (مدارس)، منطقة (مناطق)‏
(レストラン、事務所、学校、地域)
[maTʕam (maTaaʕem), maktab (makaateb), madrasa (madaares), manTiʔa (manaaTeʔ)]