東京外国語大学言語モジュール
語末ダブル動詞
1. □a□□ / y□ə□□ 型
この型の動詞の例
|
حبّ
|
ħabb
|
好む
|
|
ردّ
|
radd
|
返事をする
|
|
حسّ
|
ħass
|
感じる
|
|
قصّ
|
ʔaSS
|
切る
|
|
حطّ
|
ħaTT
|
置く、入れる
|
|
كبّ
|
kabb
|
捨てる
|
|
حلّ
|
ħall
|
解く
|
|
لفّ
|
laff
|
巻く、曲がる
|
|
دقّ
|
daʔʔ
|
ノックする
|
|
مدّ
|
madd
|
伸ばす
|
ħaTT (yħəTT) 「置く、入れる」の人称変化
|
|
過去形
|
現在形
|
b-現在形
|
命令形
|
||||
|
私
|
حطّيت
|
ħaTTeet
|
حطّ
|
ħəTT
|
بحطّ
|
bħəTT
|
|
|
|
私たち
|
حطّينا
|
ħaTTeena
|
نحطّ
|
nħəTT
|
منحطّ
|
mənħəTT
|
|
|
|
貴男
|
حطّيت
|
ħaTTeet
|
تحطّ
|
tħəTT
|
بتحطّ
|
bətħəTT
|
حطّ
|
ħəTT
|
|
貴女
|
حطّيتي
|
ħaTTeeti
|
تحطّي
|
tħəTTi
|
بتحطّي
|
bətħəTTi
|
حطّي
|
ħəTTi
|
|
あなたたち
|
حطّيتوا
|
ħaTTeetu
|
تحطّوا
|
tħəTTu
|
بتحطّوا
|
bətħəTTu
|
حطّوا
|
ħəTTu
|
|
彼
|
حطّ
|
ħaTT
|
يحطّ
|
yħəTT
|
بحطّ
|
biħəTT
|
|
|
|
彼女
|
حطّت
|
ħaTTet
|
تحطّ
|
tħəTT
|
بتحطّ
|
bətħəTT
|
|
|
|
彼ら
|
حطّوا
|
ħaTTu
|
يحطّوا
|
yħəTTu
|
بحطّوا
|
biħəTTu
|
|
|
|
能動分詞
|
حاطط
|
ħaaTeT
|
|
受動分詞
|
محطوط
|
maħTuuT
|
2. □a□□ / y□a□□ 型
Dall (yDall) 「居続ける、～し続ける」の人称変化
|
|
過去形
|
現在形
|
b-現在形
|
命令形
|
||||
|
私
|
ضلّيت
|
Dalleet
|
ضلّ
|
Dall
|
بضلّ
|
bDall
|
|
|
|
私たち
|
ضلّينا
|
Dalleena
|
نضلّ
|
nDall
|
منضلّ
|
mənDall
|
|
|
|
貴男
|
ضلّيت
|
Dalleet
|
تضلّ
|
DDall
|
بتضلّ
|
bəDDall
|
ضلّ
|
Dall
|
|
貴女
|
ضلّيتي
|
Dalleeti
|
تضلّي
|
DDalli
|
بتضلّي
|
bəDDalli
|
ضلّي
|
Dalli
|
|
あなたたち
|
ضلّيتوا
|
Dalleetu
|
تضلّوا
|
DDallu
|
بتضلّوا
|
bəDDallu
|
ضلّوا
|
Dallu
|
|
彼
|
ضلّ
|
Dall
|
يضلّ
|
yDall
|
بضلّ
|
biDall
|
|
|
|
彼女
|
ضلّت
|
Dallet
|
تضلّ
|
DDall
|
بتضلّ
|
bəDDall
|
|
|
|
彼ら
|
ضلّوا
|
Dallu
|
يضلّوا
|
yDallu
|
بضلّوا
|
biDallu
|
|
|
|
能動分詞
|
ضالل
|
Daalel
|
|
|
|
|