東京外国語大学言語モジュール

時刻

1. 1時~12時
الساعة واحدة، الساعة تنتين، الساعة تلاتة، الساعة أربعة
(1時、2時、3時、4時)
[s-saaʕa waaħde, s-saaʕa tənteen, s-saaʕa tlaate, s-saaʕa ʔarbʕa]
الساعة خمسة، الساعة ستّة، الساعة سبعة، الساعة تمانة
(5時、6時、7時、8時)
[s-saaʕa xamse, s-saaʕa sətte, s-saaʕa sabʕa, s-saaʕa tmaane]
الساعة تسعة، الساعة عشرة، الساعة إدعش، الساعة اطنعش
(9時、10時、11時、12時)
[s-saaʕa təsʕa, s-saaʕa ʕaʃara, s-saaʕa ʔidaʕaʃ, s-saaʕa Tnaʕaʃ]
 
2.  2分の1、3分の1、4分の1
 時刻の表現と一緒に使われることの多い分数を覚えましょう。
نصّ تلت، ربع
(2分の1、3分の1、4分の1)
[nəSS, təlt, rəbʕ]
 
3. ~時…分
 <s-saaʕa ~ w- …>で表わします。
الساعة تنتين وتلت
(2時20分 (2時と3分の1))
[s-saaʕa tənteen w-təlt]
الساعة تلاتة وخمسة
(3時5分)
[s-saaʕa tlaate w-xamse]
 
4. ~時…分前
 <s-saaʕa ~ ʔəlla …>で表わします。
الساعة أربعة إلّا ربع
(4時15分前 (3時45分))
[s-saaʕa ʔarbʕa ʔəlla rəbʕ]
الساعة خمسة إلّا عشرة
( 5時10分前 (4時50分))
[s-saaʕa xamse ʔəlla ʕaʃra]
 
5. 何時
 疑問詞 ʔaddeʃ を使って ʔaddeʃ əs-saaʕa と言うと、時刻を聞くことができます。
قدّيش الساعة؟
(何時ですか。)
[ʔaddeeʃ əs-saaʕa]
 
 ʔayy saaʕa を使うと「何時に(~しますか)」、kam saaʕa を使うと「何時間」という意味になります。
أيّ ساعة بتوصل الطيّارة؟
(飛行機は何時に着くんですか。 (語彙モジュール))
[ʔayy saaʕa btuuSal əT-Tayyaara]
 【語句】 btuuSal 「着く」  Tayyaara 「飛行機」
كم ساعة بتشتغل بالنهار؟
(1日何時間働きますか。)
[kam saaʕa btəʃtəġel bən-nahaar]
 【語句】 btəʃtəġel 「貴男は働く」  nahaar 「昼間」