東京外国語大学言語モジュール
「AはBだ」
主語Aと述語Bを順番に並べるだけで、「AはBだ」と言うことができます。
أنا عصام.
(私はイサームです。)
[ʔana ʔiSaam]
أنا دلال.
(私はダラールです。)
[ʔana dalaal]
述語Bが固有名詞以外の場合は、主語Aにあわせて述語Bの性・数も変化させます。
أنا مبسوط.
(私（男性）はうれしいです。)
[ʔana mabsuuT]
أنا مبسوطة.
(私（女性）はうれしいです。)
[ʔana mabsuuTa]
نحنا مبسوطين.
(私たち（複数）はうれしいです。)
[nəħna mabsuuTiin]
形容詞 mabsuuT 「うれしい」が女性のときは mabsuuTa
、複数のときは mabsuuTiin
となっているのに気がつきましたか。
それでは、名詞・形容詞に女性語尾 -a/-e と複数語尾 -iin がついた例を練習しましょう。
معلّم، معلّمة، معلّمين
(男性教師、女性教師、教師たち)
[mʕallem, mʕallme, mʕallmiin]
موظّف، موظّفة، موظّفين
(男性職員、女性職員、職員たち)
[mwaZZaf, mwaZZafe, mwaZZafiin]
مهندس، مهندسة، مهندسين
(男性エンジニア、女性エンジニア、エンジニアたち)
[mhandes, mhandse, mhandsiin]
ساكن، ساكنة، ساكنين
(（男性、女性、複数が）住んでいる)
[saaken, saakne, saakniin]
ياباني، يابانيّة، يابانيّين
(日本人男性、日本人女性、日本人たち)
[yaabaani, yaabaaniyye, yaabaaniyyiin]
طالب، طالبة، طلّاب
(男子学生、女子学生、学生たち)
[Taaleb, Taalbe, Təllaab]