東京外国語大学言語モジュール

分詞形と現在形の用法(1) 動作動詞・始点動詞

اليبانيين بيروحو فين؟
(日本人はどこに行くものなの?(休暇などに))
[el-yabaniyiin beyruuHu feen?]
انتي واخده بالك قوي من نبيل.‏
(あなた、ナビールにばかり気を取られてる。)
[enti waxda baal-ek qawi men Nabiil.]
ده شاريينه من بره.‏
(これは外で買ってきたものよ。)
[da sharyiin-o min barra.]