東京外国語大学言語モジュール

文副詞

ياريتني ما تفرجت.‏
(見なければ良かった。)
[yaret-ni ma-tfaRRagt.]
الحقيقه انا مش فاضي انهارده.‏
(実をいうと今日は暇じゃないんだ。)
[el-Haqiiqa ana mesh faaDi nnaharda.]
احسن بقى ننام بدري.‏
(早く寝た方がいいんだね。)
[!aHsan baqa nenaam badri.]
ان شا الله حارجع بدري انهارده.‏
(きっと今日は早く戻るよ。)
[enshAllA Ha-rga9 badri nnaharda.]
احسن نروح راديو.‏
(ラディオに行く方がいいよ。)
[!aHsan ne-ruuH radio.]