東京外国語大学言語モジュール
倒置文
Nasa bakuran ang duyan.
(ブランコが庭にあります。)
Ang duyan ay nasa bakuran.
(ブランコが庭にあります。)
Hindi kami sumakay ng dyipni.
(私たちはジープニに乗りませんでした。)
Kami ay hindi sumakay ng dyipni.
(私たちはジープニに乗りませんでした。)
Nagkakaingin sila kung tag-init.
(乾季に彼らは焼畑農耕をします。)
Kung tag-init ay nagkakaingin sila.
(乾季に彼らは焼畑農耕をします。)
Nag-uusap sila tungkol sa kinabukasan nila.
(彼らは彼らの将来について話しています。)
Tungkol sa kinabukasan nila ay nag-uusap sila.
(彼らは彼らの将来について話しています。)