東京外国語大学言語モジュール
受動態
1. 生まれた年を言う
وُلدت عام ١٩٧٧.
(私は1,977年に生まれました。)
[wulid-tu ʕaam(-a) ʔalf(-in) wa-tisʕ(-i) miʔa(t-in) wa-sabʕa(t-in) wa-sabʕiina]
【語句】 walad-a (ya-lid) 「生む」
2. 生産国を聞く
أين صُنع هذا الحاسوب؟
(このコンピューターはどこで作られたんですか。)
[ʔayna Suniʕ-a haaða l-ħaasuub(-u)]
【語句】 Sanaʕ-a (ya-Snaʕ) 「作る」
3. 手段・方法を聞く
كيف تُستخدم هذه الآلة؟
(この機械はどうやって使うんですか。)
[kayfa tu-staxdam(-u) haaðihi l-ʔaala(t-u)]
【語句】 istaxdam-a (ya-staxdim) 「使う」
كيف تُقرأ هذه الكلمة؟
(この単語はどう読むんですか。)
[kayfa tu-qraʔ(-u) haaðihi l-kalima(t-u)]
【語句】 qaraʔ-a (ya-qraʔ) 「読む」
كيف يُكتب اسمك؟ ... سعاد، س، ع، ا، د.
(貴女の名前はどう書くんですか。…「スィーン」「アイン」「アリフ」「ダール」です。)
[kayfa yu-ktab(-u) ism-u-ki … suʕaad, siin, ʕayn, ʔalif, daal]
【語句】 katab-a (ya-ktub) 「書く」
أيّ لغة تُستعمل في المحاضرات؟
(講義では何語が使われているんですか。)
[ʔayy-u luġa(t-in) tu-staʕmal(-u) fi l-jaamiʕa(t-i)]
【語句】 istaʕmal-a (ya-staʕmil) 「使う」
كيف يُقال "شكراً" بالكرديّة؟
(クルド語で「ありがとう」はどう言うんですか。)
[kayfa yu-qaal(-u) "ʃukran" bi-l-kurdiyya(t-i)]
【語句】 qaal-a (ya-quul) 「言う」 kurdiyy 「クルドの（人）」
ماذا يسمّى بالعربيّة؟
(アラビア語で何と言うんですか。)
[maaðaa yu-sammaa bi-l-ʕarabiyya(t-i)]
【語句】 sammaa (yu-sammii) 「名づける，呼ぶ」
【チェックリスト】
この Step で学んだフレーズです。日本語訳を見て，即座にアラビア語の文が言えるまで練習しましょう。
□ アラビア語で「Great!」はどう言うんですか。
□ その単語はどう書くんですか。
□ この単語はどう読むんですか。
□ この車はどこで作られたんですか。
□ このコンピューターはどうやって使うんですか。
□ その単語はどう書くんですか。
□ この単語はどう読むんですか。
□ この車はどこで作られたんですか。
□ このコンピューターはどうやって使うんですか。