東京外国語大学言語モジュール
Step1 : これ／それ／あれ
最低限度
１ 「これ／それ／あれ」為指示詞。「これ／それ／あれ」指特定的東西。
(1)これは日本語の教科書です。
(這是日語的教科書。)
(2)日本語の辞書はそれです。
(日語的辭典是這一本。)
(3)あれは体育館です。
(那是體育館。)
２ 說話者和聽者在同一位置觀看東西時，｢これ／それ／あれ｣的領域範圍如［圖1］所示。近程領域裡的東西用「これ」，遠程領域裡的東西用「あれ」，中程領域裡的東西用「それ」來表示。
３ 說話者和聽者站在不同位置上的情況下，｢これ／それ／あれ｣的領域範圍如［圖2］所示。在說話者周圍的領域裡的東西用「これ」，在聽者領域裡的東西用「それ」。離雙方皆為遠程領域裡東西用「あれ」來表示。
４ 指示詞的整理請參照「どれ／どこ／どのN」的表格。