東京外国語大学言語モジュール

理由

(1)雨が降ったので試合が中止になりました。
(因為下雨所以比賽中止了。)
(2)もう遅いので、これで帰ります。
(因為已經很晩了,我這就告詞了。)
(3)このカメラが便利なので、これにしませんか。
(因為這台相機很方便,要不要選這台?)
(4)あしたが提出日ですので、気をつけてください。
(因為明天就是繳交日了,所以請注意。)
(5)きのうは祭日でしたから、学校は休みでした。
(因為昨天是祭典所以學校放假。)
(6)くすりを飲みましたから、もうだいじょうぶです。
(因為吃藥了所以已經沒關係了。)
(7)あしたは授業がないから、学校へ行きません。
(因為明天沒有課,所以不會去學校。)
(8)もうだいじょうぶですから、心配しないでください。
(因為已經沒事了,所以請別擔心。)
(9)A:どうしてわたしの電話番号がわかったのですか。
(為什麼知道我的電話號碼?)
  B:小林さんに聞きました。
(問小林先生\小姐的。)
(10)A:田中さんもあした来ますか。
(田中先生\小姐明天也會來嗎?)
  B:いいえ、来ません。
(不,不會來。)
  A:どうしてですか。
(為什麼?)
  B:病気だからです。
(因為生病了。)
(11)A:どうして「蛍の光」が流れているのですか。
(為什麼撥放「螢光」這首歌。)
  B:図書館が閉まるからです。
(因為圖書館關起來了。)
(12)雨が降って試合が中止になりました。
(下雨了所以比賽就中止了。)
(13)かぜで休みました。
(因感冒而休息。)
(14)A:どうして授業を休んだのですか。
(為什麼請假。)
  B:熱があって、起きられませんでした。
(因發燒而起不來。)
(15)きょうは先生が病気で、授業が休みになりました。
(今天老師因為生病,所以停課。)