東京外国語大学言語モジュール

最低限度

１　「Vたいです」（普通形「Vたい」）是說話者針對某行為的進行表示期望。

 

（Ｎは）	Ⅴたいです Ｖたくありません Ｖたくないです

 

２　「Vたいです」和「行きます→行き」一樣把「Vます」的「ます」去掉，也就是用V的連用形接上「たいです」來做成的。

 

動詞	辞書形	Ｖたい
		肯定
		普通形	禮貌形
群組１	買う	かいたい	かいたいです
	待つ	まちたい	まちたいです
	作る	つくりたい	つくりたいです
	遊ぶ	あそびたい	あそびたいです
	読む	よみたい	よみたいです
	死ぬ	しにたい	しにたいです
	書く	かきたい	かきたいです
	行く	いきたい	いきたいです
	泳ぐ	およぎたい	およぎたいです
	話す	はなしたい	はなしたいです
群組２	起きる	おきたい	おきたいです
	食べる	たべたい	たべたいです
群組３	来る	きたい	きたいです
	する	したい	したいです

 

 

動詞	辭書形	Ｖたい
		否定
		普通形	禮貌形
			否定形1	否定形２
群組１	買う	かいたくない	かいたくありません	かいたくないです
	待つ	まちたくない	まちたくありません	まちたくないです
	作る	つくりたくない	つくりたくありません	つくりたくないです
	遊ぶ	あそびたくない	あそびたくありません	あそびたくないです
	読む	よみたくない	よみたくありません	よみたくないです
	死ぬ	しにたくない	しにたくありません	しにたくないです
	書く	かきたくない	かきたくありません	かきたくないです
	行く	いきたくない	いきたくありません	いきたくないです
	泳ぐ	およぎたくない	およぎたくありません	およぎたくないです
	話す	はなしたくない	はなしたくありません	はなしたくないです
群組２	起きる	おきたくない	おきたくありません	おきたくないです
	食べる	たべたくない	たべたくありません	たべたくないです
群組３	来る	きたくない	きたくありません	きたくないです
	する	したくない	したくありません	したくないです

 

３　「Ｖたいです」的否定形的變化方法和イ形容詞相同。

 

辭書形	禮貌形
	肯定形	否定形
		否定形１	否定形２
Ｖ	Ｖたいです	Ｖたくありません	Ｖたくないです

 

４　疑問句中的抱持期待的人則是變成（N）聽者。

５　「Nは」有時候可以省略。

６　若是直接的或生理上需求的情況下，表示對象的「を」有時會「が」來替代。

７　使用「Vたいんですが」可以委婉的表示要求或徵求許可。

８　對於不太熟識或者需要表示敬意的對象，在詢問其需求時不可使用「～たいですか」。

例：×先生、飲み会に行きたいですか。（老師，你想去聚餐嗎？）

９　願望的對象是物體的時候，用「Nがほしいです」。（請參閱「Nがほしいです／Nがほしくありません」を見てください）

例：わたしは車がほしいです。（我想要車子。）

１０　「Vたいです」不可用來表示第2或者第3人稱的願望。還有，「Ｖたいです」為直接表現出需求‧願望的表現，會因對象或者狀況的不同而無法使用需多加留意。

¶另外使用「Ｖたがる」這個動詞，可以表示出第三者的希望。

¶這些動詞都帶有「想作這種事情的態度若是展現出來的話是很丟臉的」這樣的責難的情緒在裡面，需多加留意。