東京外国語大学言語モジュール
Vています（進行）／Vていません
(1)今、小林さんは図書館で本を読んでいます。
(ตอนนี้ คุณโคบายาชิกำลังอ่านหนังสืออยู่ที่หอสมุด)
(2)A：田中さんは今何をしていますか。
(ตอนนี้ คุณทานากะกำลังทำอะไรอยู่)
B：ごはんを食べています。
(กำลังกินข้าวอยู่)
(3)A：いつから日本語を勉強していますか。
(เรียนภาษาญี่ปุ่นตั้งแต่เมื่อไหร่)
B：去年から勉強しています。
(เรียนตั้งแต่เมื่อปีที่แล้ว)
(4)A：日本語の辞書はありますか。
(มีพจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นไหม)
B：すみません、今使っています。
(ขอโทษ ตอนนี้กำลังใช้อยู่)
(5)A：木村さんをお願いします。
(ขอสายคุณคิมุระ)
B：木村さんは今食事をしています。
(คุณคิมุระ ตอนนี้กำลังทานอาหารอยู่)
(6)弟は音楽を聞いています。
(น้องชายกำลังฟังเพลงอยู่)
(7)父はテレビを見ています。
(พ่อกำลังดูโทรทัศน์อยู่)
(8)鳥が空を飛んでいます。
(นกกำลังบินอยู่ในท้องฟ้า)