東京外国語大学言語モジュール

~と思います

 
    N1は/が : ผู้ที่ "คิด" (ผู้พูด)
 (N2は/が)V(รูปธรรมดา)/Aい/NAだ/Nだ : ความคิดหรือเนื้อหาที่พูดของN1
 
 
(1)歌舞伎はおもしろいと思います。/คิดว่าคาบุกิน่าสนใจ
(2)わたしはあした雨が降ると思います。/ฉันคิดว่าพรุ่งนี้ฝนจะตก
(3)田中さんはもう帰ったと思います。/คิดว่าคุณทานากะกลับไปแล้ว
(4)A:あしたも寒いと思いますか。/คิดว่าพรุ่งนี้จะหนาวอีกไหม
   B:ええ、たぶん。/ใช่ คิดว่าคงจะ(หนาว)