だいたいの内容はつかめましたか？それでは、次にダイアログをセリフ毎に聞いてみます。
自分の苦手な箇所はどこなのかを意識しながら聞いてみましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
だいたい聞き取れるようになったら、次のステップへと進んでください。
自分の苦手な箇所はどこなのかを意識しながら聞いてみましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
だいたい聞き取れるようになったら、次のステップへと進んでください。
どこ行くの？
上哪儿啊？
Shàng nǎr a?
郵便局に荷物を取りに行くの。
去邮局取行李。
Qù yóujú qǔ xíngli.
たぶん母が送ってくれたものよ。
大概是妈妈寄给我的。
dàgài shì māma jìgěi wǒ de.
僕，一緒に行くよ。
我陪你去吧。
Wǒ péi nǐ qù ba.
ありがとう，
谢谢，
Xièxie,
でもいいわ。
不用了。
bú yòng le.
とても重いでしょうかね？
会不会很重？
Huì bu huì hěn zhòng?
僕の助けが必要ですか？
需要我帮忙吗？
Xūyào wǒ bāngmáng ma?
そんな重くないでしょう，
不会吧，
Bú huì ba,
大丈夫だと思うわ。
不用了。
bú yòng le.
ありがとう。
谢谢。
Xièxie.