東京外国語大学言語モジュール

これから流れる会話(ダイアログ)を聞いて、何を話しているのか聞き取ってみましょう。
下のボックスの状況説明を確認し、準備ができたら進むボタンを押して下さい。
訳を表示したくない場合は、訳ボタンを押して消すこともできます。
ダイアログを1回聞いたら、次のステップへと進んでください。
B
もしもし。
Alô.
誰ですか。
Ai đấy?
A
チーです。
Mình là Chi.
リンさん、テト(旧正月)はベトナムに帰りますか。
Linh ơi, Tết này Linh có về Việt Nam không?
B
はい。
Có.
で、チーはベトナムに帰りますか。
Thế Chi có về Việt Nam không?
A
はい。
Có.
リンさんは何日に帰りますか。
Ngày nào Linh về?
B
暮れの29日です。
Ngày 29 Tết.
チーさん、わたしの家に遊びに来てください。
Mời Chi đến nhà tôi chơi.
A
リンさんありがとう。
Ừ, cám ơn Linh.
B
チーさん、いつ来ますか。
Khi nào Chi đến?
A
5日の午後。
Chiều mồng năm.
午後6時くらいでいいですか。
Khoảng sáu giờ được không?
B
いいですよ。
Được
わたしの家はチャン・クオック・トアン通り80番地にあります。
Nhà tôi ở 80 Trần Quốc Toản..
じゃあね、チーさん、さようなら。
Thôi, chào Chi nhé.
  • 状況

  • 日本語

PrevNext
tokentypesensepos
tết tết 旧正月 名詞
về về 帰る 動詞
mời mời 招待する 動詞
đến đến 来る、到達する 動詞
nhà nhà 家 名詞
cám ơn cám ơn 感謝する 動詞
chiều chiều 午後 名詞