だいたいの内容はつかめましたか?それでは、次にダイアログをセリフ毎に聞いてみます。
自分の苦手な箇所はどこなのかを意識しながら聞いてみましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
だいたい聞き取れるようになったら、次のステップへと進んでください。
自分の苦手な箇所はどこなのかを意識しながら聞いてみましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
だいたい聞き取れるようになったら、次のステップへと進んでください。
![](./img/speaker.png)
今日は日本語文法の試験をします。
Hôm nay các em thi ngữ pháp tiếng Nhật.
![](./img/speaker.png)
とても心配です。
Em lo quá.
![](./img/speaker.png)
心配しないでください。
Em đừng lo.
![](./img/speaker.png)
よく準備していれば、簡単ですから。
Nếu chuẩn bị tốt, thi dễ thôi.
![](./img/speaker.png)
でも、やっぱりとても心配です。
Nhưng mà em vẫn lo lắm ạ.
![](./img/speaker.png)
試験は絶対に難しいにきまってますから。
Chắc chắn là bài thi khó lắm.
![](./img/speaker.png)
さあ、時間になりました。
Thôi, đến giờ rồi.
![](./img/speaker.png)
始めましょう。
Chúng ta bắt đầu nhé.
token | type | sense | pos |
---|---|---|---|
hôm nay | hôm nay | 今日 | 名詞 |
thi | thi | 試験をする | 動詞 |
ngữ pháp | ngữ pháp | 文法 | 名詞 |
lo | lo | 心配する | 動詞 |
chuẩn bị | chuẩn bị | 準備する | 動詞 |
dễ | dễ | 簡単な、容易な | 形容詞 |
bắt đầu | bắt đầu | 始める | 動詞 |