だいたいの内容はつかめましたか?それでは、次に、ダイアログの中のセリフを1つずつ聞いてみましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。最初のセリフを聞き終わったら、もう一度進むボタンを押して次のセリフに進んでください。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返して聞いてみてください。戻るボタンで1つ前のセリフに戻ることもできます。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
進むボタンで最初のセリフが始まります。最初のセリフを聞き終わったら、もう一度進むボタンを押して次のセリフに進んでください。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返して聞いてみてください。戻るボタンで1つ前のセリフに戻ることもできます。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
![](./img/speaker.png)
あなたはどこで日本語を勉強しましたか。
Bạn học tiếng Nhật ở đâu?
![](./img/speaker.png)
日本でですか、ベトナムでですか。
Ở Nhật Bản hay ở Việt Nam?
![](./img/speaker.png)
ベトナムでです。
Ở Việt Nam.
![](./img/speaker.png)
先生はどなたでしたか。
Giáo viên của bạn tên là gì?
![](./img/speaker.png)
ソン先生でした。
Thầy giáo của tôi tên là Sơn.
![](./img/speaker.png)
あなたの日本語のクラスには学生が何名いますか。
Lớp tiếng Nhật của bạn có bao nhiêu sinh viên?
![](./img/speaker.png)
わたしの日本語のクラスには学生が15名います。
Lớp tiếng Nhật của tôi có 15 sinh viên.
![](./img/speaker.png)
えーっと、この本は誰のですか。
À, quyển sách này của ai?
![](./img/speaker.png)
それはわたしのです。
Quyển đó của tôi.
token | type | sense | pos |
---|---|---|---|
học | học | 学ぶ、勉強する | 動詞 |
tiếng Nhật | tiếng Nhật | 日本語 | 名詞 |
giáo viên | giáo viên | 教員、教師 | 名詞 |
tên | tên | 名前 | 名詞 |
lớp | lớp | クラス、教室 | 名詞 |
sinh viên | sinh viên | 大学生 | 名詞 |
quyển | quyển | (本や帳面の)冊 | 類別詞 |
sách | sách | 本 | 名詞 |