次に文字を見ながら繰り返して、セリフの細かい部分まで確認をしましょう。
それぞれのセリフの横の音声ボタンを押すと、音声が流れますので、文字を目でみて確認しながら、繰り返して言ってみましょう。
すべてのセリフの確認と練習が終わったら、次のステップへと進んでください。
それぞれのセリフの横の音声ボタンを押すと、音声が流れますので、文字を目でみて確認しながら、繰り返して言ってみましょう。
すべてのセリフの確認と練習が終わったら、次のステップへと進んでください。

もしもし、ルザ?
Alo, Rıza?

もしもし、
Alo?

何、ネシェ。
Buyur Neşe.

ルザ、今私たちが会うことにした所に着きましたが、あなたがいません。
Rıza, şu anda buluşacağımız yere geldim ama sen yoksun.

ごめんなさい、ネシェ、今行くところです。
Özür dilerim Neşe, ben şu anda yoldayım.

少し遅れます。
Biraz geç kalacağım.

どのくらい遅くなりますか?
Ne kadar geç kalacaksın?

そんなに遅れません、5分ぐらいです。
Fazla değil, beş dakika kadar geç kalacağım.

わかりました、待っています。
Tamam, bekliyorum.
token | type | sense | pos |
---|---|---|---|
şu | |||
anda | |||
buluşacağımız | buluşmak | 会う | 動詞 |
yere | yer | 場所 | 名詞 |
geldim | |||
ama | |||
sen | |||
yoksun | |||
dilerim | |||
anda | |||
yoldayım | |||
Biraz | biraz | 少し | 副詞 |
geç kalacağım | geç kalmak | 遅れる | 動詞句 |
kalacağım | |||
Ne kadar | ne kadar | どのくらい | 疑問詞句 |
kalacaksın | |||
Fazla | |||
değil | |||
dakika | dakika | 分 | 名詞 |
kadar | kadar | くらい | 付属語 |
Tamam | tamam | わかりました、OK | 感嘆詞 |
bekliyorum | beklemek | 待つ | 動詞 |