東京外国語大学言語モジュール

内容が理解できたところで、ダイアログの中で使われている語句を書く練習をしましょう。
それぞれの語句をよく見ながら，右側の空欄に書き写してみてください。
一通り入力が終わったら、全体確認ボタンを押してみてください。正しく書けていたかどうかを確認することができます。
十分に練習したら、次のステップへと進んでください。
A
Alo未回答
B
Efendim未回答
A
anda未回答
müsait未回答
misin未回答
B
Dün未回答
niçin未回答
beni未回答
aramadın未回答
Bütün未回答
gün未回答
senden未回答
telefon未回答
bekledim未回答
A
onun未回答
için未回答
arayamadığım未回答
özür dilerim未回答
Kusura bakma未回答
B
Peki未回答
affettim未回答
Ama未回答
bir未回答
daha未回答
olmasın未回答

  • 状況

tokentypesensepos
Alo alo もしもし 感嘆詞
Efendim efendim はい 感嘆詞
anda an 時、瞬間 名詞
müsait müsait 都合が良い 形容詞
misin mi ・・・ですか？ 疑問付属語
Dün ｄün 昨日 名詞
niçin niçin どうして 疑問詞
beni
aramadın aramak 電話する、探す 動詞
Bütün bütün ･･･中、全ての 形容詞
gün gün 日、一日 名詞
senden
telefon telefon 電話 名詞
bekledim beklemek 待つ 動詞
onun o その
için için ・・・ことで、ため 付属語
arayamadığım
özür dilerim özür＋dilemek ごめんなさい、申し訳ありません 名詞＋動詞
Kusura bakma kusura＋bakma 許してね、ごめんね 名詞＋動詞
Peki peki いいよ、じゃ、よし 感嘆詞
affettim affetmek 許す 動詞
Ama ama でも、けど 接続詞
bir bir 一、ひとつ 名詞
daha daha (否定語とともに）もう・・・ない 副詞
olmasın