それでは最後にそれぞれのパートになって、会話をしてみましょう。練習したい方のパートのアイコンを押してください。
自分のパートのセリフだけが表示されますので、進むボタンを押して、会話を始めましょう。セリフを言うタイミングでは、表示されている文の色が赤くかわります。
文字と訳の表示を、ボタンを押して切り替えることもできます。うまく言えない場合には、前のステップに戻ってもう一度練習をしましょう。
うまく言えるようになったら、パートを選んで下の録音ボタンを押して録音してみてください。
再生ボタンを押すと、相手の音声と自分の音声が実際に会話をしているように流れてきます。
なお、録音を始める前には、左下のマイクへのアクセスの許可ボタンを押しておいてください。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。
自分のパートのセリフだけが表示されますので、進むボタンを押して、会話を始めましょう。セリフを言うタイミングでは、表示されている文の色が赤くかわります。
文字と訳の表示を、ボタンを押して切り替えることもできます。うまく言えない場合には、前のステップに戻ってもう一度練習をしましょう。
うまく言えるようになったら、パートを選んで下の録音ボタンを押して録音してみてください。
再生ボタンを押すと、相手の音声と自分の音声が実際に会話をしているように流れてきます。
なお、録音を始める前には、左下のマイクへのアクセスの許可ボタンを押しておいてください。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。
![](./img/speaker.png)
ダバオに行ったことがある?
Nakapunta ka na ba sa Davao?
![](./img/speaker.png)
ええ、去年。
Oo, noong isang taon.
![](./img/speaker.png)
アポ山に登ったわ。
Nakaakyat nga ako sa Mt. Apo, eh.
![](./img/speaker.png)
頂上まで登れたの?
Nakaakyat ka ba hanggang sa tuktok?
![](./img/speaker.png)
いいえ。足が痛かったんですもの。
Hindi, dahil sumakit ang paa ko, eh.
![](./img/speaker.png)
サマール島まで行けた?
Nakarating ka ba sa Samal Island?
![](./img/speaker.png)
いいえ。
Hindi rin.
![](./img/speaker.png)
ダバオで何したの?
Ano lang ang ginawa mo sa Davao?
![](./img/speaker.png)
ドリアンとマランを味見したわ。
Nakatikim naman ako ng durian at marang.
![](./img/speaker.png)
それだけ?
Iyon lang?
音声
![](./img/repeatIcon.gif)
-
状況
-
日本語
-
フィリピノ語
PrevNext
token | type | sense | pos |
---|---|---|---|
nakapunta | makapunta | 行ったことがある | 動詞 |
ka | ka | 君/あなた | 代名詞 |
na | na | もう | 副詞 |
ba | ba | 疑問文を作る | 副詞 |
sa | sa | ~に | 前置詞 |
Davao | ダバオ | 固有名詞 | |
oo | oo | ええ/はい | 副詞 |
noong isang taon | 去年 | 副詞句 | |
nakaakyat | makaakyat | 登ることができる | 動詞 |
nga | nga | 語調を柔らかくする | 副詞 |
ako | ako | 私 | 代名詞 |
sa | sa | ~に | 前置詞 |
Mt. Apo | アポ山 | 固有名詞 | |
eh | eh | 感嘆詞 | |
nakaakyat | makaakyat | 登ることができた | 動詞 |
ka | ka | 君/あなた | 代名詞 |
ba | ba | 疑問文を作る | 副詞 |
hanggang sa | ~まで | 前置詞句 | |
tuktok | tuktok | 頂上 | 名詞 |
hindi | hindi | いいえ | 副詞 |
dahil | dahil | なぜなら | 接続詞 |
sumakit | sumakit | 痛む | 動詞 |
ang | ang | 標識辞 | |
paa | paa | 足 | 名詞 |
ko | ko | 私の | 代名詞 |
eh | eh | 感嘆詞 | |
nakarating | makarating | 行くことができる | 動詞 |
ka | ka | 君/あなた | 代名詞 |
ba | ba | 疑問文を作る | 副詞 |
sa | sa | ~まで | 前置詞 |
Samal Island | サマール島 | 固有名詞 | |
hindi | hindi | いいえ | 副詞 |
rin | rin | ~も | 副詞 |
ano | ano | 何 | 疑問代名詞 |
lang | lang | ~だけ | 副詞 |
ang | ang | 標識辞 | |
ginawa | gawin | する | 動詞 |
mo | mo | 君/あなた | 代名詞 |
sa | sa | ~で | 前置詞 |
Davao | ダバオ | 固有名詞 | |
nakatikim | makatikim | 味見する | 動詞 |
naman | naman | 語調を柔らげる | 副詞 |
ako | ako | 私 | 代名詞 |
ng | ng | 標識辞 | |
durian | durian | ドリアン | 名詞 |
at | at | ~と | 接続詞 |
marang | marang | マラン | 名詞 |
iyon | iyon | それ | 代名詞 |
lang | lang | ~だけ | 副詞 |