東京外国語大学言語モジュール
чтобы
(а)Я хочу, чтобы он меня правильно понял.
(私の言うことを彼に正しく理解して欲しい.)
(б)Скажи, чтобы мне позвонили.
(私に電話をくれるよう言ってくれ.)
(в)Я попросил, чтобы он мне купил билеты в театр.
(私は彼に劇場のチケットを買ってきてくれるよう頼んだ.)
(г)Я говорил громко, чтобы всем было хорошо слышно.
(私は全員によく聞こえるように大きな声で話した.)