だいたいの内容はつかめましたか？それでは、次にダイアログをセリフ毎に聞いてみます。
自分の苦手な箇所はどこなのかを意識しながら聞いてみましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
だいたい聞き取れるようになったら、次のステップへと進んでください。
自分の苦手な箇所はどこなのかを意識しながら聞いてみましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
だいたい聞き取れるようになったら、次のステップへと進んでください。
やあ、マルタ！
Cześć Marta!
やあ。
Cześć.
ちょっといい？
Masz chwilę?
もちろん。どうしたの？
Pewnie, a o co chodzi?
いくつか聞きたいことがあるんだ。
Mam kilka pytań.
確か去年、夏期語学講座に通ってたんだよね。
Podobno byłaś w ubiegłym roku na letnim kursie językowym.
通っていたよ。
Byłam.
すごくよかった。
Świetna sprawa.
何を知りたいの？
Co chcesz wiedzieć?
期間はどのくらいなの？
Jak długo trwa taki kurs?
私のは15日間だった。
Mój trwał 15 (piętnaście) dni.
グループには何人いた？
A ile osób jest w grupie?
5、6人いたよ。
Pięć, do sześciu.
ああ、そんなに多くないのね。
Aha. To niedużo.
授業は何時間だった？
A ile godzin trwają zajęcia?
理論の授業は毎日5時間だったよ。
Codziennie mieliśmy pięć godzin zajęć teoretycznych.
あと、いろんな課外授業があった。
Plus różne zadania praktyczne poza klasą.
満足だった？
Byłaś zadowolona?
とても。
Bardzo.
本当にかなりのことを身につけられるよ。
Naprawdę można się sporo nauczyć.
それに、いろんな人と知り合えるし。
Poza tym poznajesz nowych ludzi.