それでは最後にそれぞれのパートになって、会話をしてみましょう。練習したい方のパートのアイコンを押してください。
自分のパートのセリフだけが表示されますので、進むボタンを押して、会話を始めましょう。セリフを言うタイミングでは、表示されている文の色が赤くかわります。
文字と訳の表示を、ボタンを押して切り替えることもできます。うまく言えない場合には、前のステップに戻ってもう一度練習をしましょう。
うまく言えるようになったら、パートを選んで下の録音ボタンを押して録音してみてください。
再生ボタンを押すと、相手の音声と自分の音声が実際に会話をしているように流れてきます。
なお、録音を始める前には、左下のマイクへのアクセスの許可ボタンを押しておいてください。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。
自分のパートのセリフだけが表示されますので、進むボタンを押して、会話を始めましょう。セリフを言うタイミングでは、表示されている文の色が赤くかわります。
文字と訳の表示を、ボタンを押して切り替えることもできます。うまく言えない場合には、前のステップに戻ってもう一度練習をしましょう。
うまく言えるようになったら、パートを選んで下の録音ボタンを押して録音してみてください。
再生ボタンを押すと、相手の音声と自分の音声が実際に会話をしているように流れてきます。
なお、録音を始める前には、左下のマイクへのアクセスの許可ボタンを押しておいてください。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。

皆さん!
Moi drodzy!

皆さんにアネタさんを紹介します。
Przedstawiam wam Anetę.

今日から我々のゼミで一緒に勉強します。
Od dziś dołączy do naszego seminarium.

こんにちは。
Dzień dobry.

よろしくお願いします。
Miło was poznać.

アネタ、少し自己紹介を。
Anetko, powiedz kilka słów o sobie.

私はアネタ・ノヴァクです。
Nazywam się Aneta Nowak.

出身はザコパネです。
Jestem z Zakopanego.

英語学を専攻しています。
Studiuję filologię angielską.

それで修士論文のテーマは・・・
Piszesz pracę magisterską na temat…

外国語の新しい教授法です。
… nowoczesnych metod nauczania języków obcych.

それでは趣味は何かな?
Powiedz jeszcze, czy masz jakieś hobby?

たくさん本を読みます。
Dużo czytam.

それに演劇や旅行も好きです。
Kocham też teatr i dalekie podróże.

わかりました。ありがとう。
Dobrze. Dziękuję ci.

どうぞ座って。
Usiądź proszę.

それでは授業を始めましょう。
I już zaczynamy zajęcia.
音声

-
状況
-
日本語
-
ポーランド語
PrevNext