次にセリフごとにダイアログを追って、内容を確認していきましょう。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
ティアラ、明日の式には行くかい？
Tiara, awak pergi ke majlis esok?
もちろんよ。
Mesti la.
彼女は私たちの親しい友人でしょ。
Dia kan kawan baik kita.
何時から式は始まるの？
Pukul berapa majlis bermula?
招待状によると、正午12時よ。
Kalau mengikut kad jemputan, pukul 12 tengah hari.
でも私は少し早く行く予定なの。
Tapi saya nak pergi awal sikit.
君、何時に行くの？
Awak nak pergi pukul berapa?
多分、10時かな。
Mungkin pukul 10 pagi.
なんで？
Kenapa?
早すぎるよ。
Awal sangat.
アユが私にスタイリングを手伝ってほしいって。
Ayu minta saya tolong hiaskan dia.
ああ、そういうことか。
Oh begitu.
もしそういうことなら、僕は12時に行くよ。
Kalau macam tu, saya pergi pukul 12 jelah.
じゃあ、明日は向こうで12時に会いましょうね！
Kita jumpa esok kat sana, ya!
うん。
OK.