Situation-based learning
melancong/pelancongan lapangan terbang luar negara hotél luar negara membeli-belah kapal terbang pasport warga asing negara kedutaan melancong pemandu pelancong bermalam cenderamata
lambat kolam renang ténis kuat bola sépak boléh berenang bésbol perlawanan berlari (lari) pandai sukan cepat tidak pandai lemah
keréta taman jalan berjalan kaki bas lintas basikal sungai persimpangan berjalan-jalan keréta téksi jambatan berjalan-jalan (jalan-jalan)
kerja syarikat cuti tidak hadir bekerja keméja membuat (buat) merokok bekerja sibuk menghisap (hisap) tali léhér membuat (buat) sut pekerja syarikat
buku perpustakaan salinan pulangkan surat khabar kamus buah majalah meminjamkan meminjam (pinjam) baca membuat (buat) salinan rak buku
berapa murah kedai berapa pasar raya ikan daging lembu buah daging ayam daging daging babi gerai sayur sayur mahal
hidangan/masakan/memasak rumah pintu pagar rumah halaman rumah mandi balik kunci rumah mandi mencuci pakaian mencuci pakaian keluar
bilik cantik/bersih tingkap lampu memadamkan (padam) bangun membersihkan jam pintu tidur pasu bunga kaléndar kotor membersihkan pasang
berliku-liku/bélok peta nama khabar berbahaya pegawai polis bertanya anggota polis pondok polis kehilangan nombor téléfon hubungi
panjang sebelah/panjang depan kanan kiri rambut memotong (potong) duduk belakang péndék salon kecantikan tukang gunting bersyampu/syampu
guru/cikgu cuti musim panas kawan sekolah universiti pelajar bilik darjah belajar pelajar antarabangsa sekelas pelajar bermain belajar koridor
guru/cikgu kelas kerja rumah mengajar (ajar) latihan/berlatih buku nota soalan soalan susah ujian karangan jawapan menjawab(jawab) mudah berlatih
selesema demam hospital sakit doktor sakit perut otak/kepala ubat mati darjah gigi tekak
lif tandas buka stésén keréta api naik tutup pintu pintu masuk tandas turun tangga tikét keréta api bawah tanah pintu keluar pekerja stésén
masukkan/menuangkan minum/makan pekerja kopi téｈ minuman téh cawan kedai kopi susu lembu gelas gula air susu
makan makanan roti kantin pekerja réstoran kari nasi sudu pisau tempat abu rokok garpu pinggan arak menu sét penyepit
borang pulangkan alamat wang yén meminjamkan meminjam (pinjam) nama nombor nombor orang bank pegawai bank kaunter pemindahan
peti surat helai/keping surat hantar/memberi (beri) bagasi setém poskad tiba menampal (tampal) sampul surat pejabat pos melalui udara melalui laut mengirim (kirim)
guna bég tingkat kasut beli baju pusat membeli-belah stoking pekerja kad krédit payung dompét topi cermin mata bahagian
bangunan baru lama luas sempit flat tinggal dekat mandi pintu masuk rumah dapur jauh pejabat hartanah séwa rumah mencari (cari)
Meaning-based learning
saya sini itu ini sini/ini saya sana itu sendiri/saya situ sini situ awak sana/itu itu sana
kecil besar tinggi gelap panas terang tebal nipis berat ringan sejuk rendah besar kurus singkat panjang
membosankan bagus suka ramai tidak baik senyap kelakar/menarik seronok awal tidak suka/tidak sedap sangat suka bising sedikit meriah léwat
ada atas bawah depan dalam luar utara selatan barat ada belakang penjuru sebelah dekat sebelah timur
ibu bapa ayah adik lelaki emak keluarga adik perempuan abang kakak isteri abang kakak adik-beradik ibu bapa suami adik perempuan adik lelaki
seluar pakai baju sejuk kot mamakai pakai kot skirt selipar menanggalkan (tanggal) tali léhér memakai (pakai) topi cermin mata pakaian Barat memakai (pakai)
kaki muka membasuh (basuh) tangan perut hidung otak/kepala badan mulut letih gigi menggosok (gosok) telinga mata/penglihatan tekak
sedap manis makan malam pedas sarapan kuih garam kicap mangkuk makan malam makan tengah hari tidak sedap bekal membubuh (bubuh)
guna pén pén mata bulat TV katil pita pénsél kerusi pemanas méja membuat (buat) méja radio pemain radio kasét peti sejuk
bulan ini bulan depan bulan lepas bulan bulan setiap bulan
hari Jumaat minggu depan hari Rabu hari Sabtu hari Ahad hari Isnin minggu lepas minggu hari Selasa minggu ini setiap minggu hari Khamis
tahun lepas tahun depan tahun tahun ini dua tahun lepas dua tahun akan datang tahun setiap tahun
hari ini ésok setiap hari setiap pagi malam ini lusa satu hari dua hari lepas semalam pagi tadi/pagi ini hari bulan setiap malam malam tadi
pagi sekarang kemudian minit petang/malam malam masa malam pagi dulu semasa tengah hari petang jam pukul
filem suka muzik lukisan/melukis piano téngok lagu gambar menyanyi (nyanyi) ambil kaméra gitar tidak suka bermain (main) mendengar (dengar)
panas hujan cerah turun sejuk taufan cerah cuaca panas angin mendung mendung sejuk darjah bertiup (tiup) salji
bahasa Jepun bahasa Inggeris cakap kanji menulis (tulis) bercakap (cakap) huruf bahasa maksud katakana perkataan cerita/bercerita hiragana ayat
orang perempuan déwasa pak cik datuk lelaki budak lelaki ibu saudara nénék budak perempuan orang kanak-kanak Encik/Puan/Cik orang
hitam mérah warna biru mérah biru putih kuning kuning hitam putih warna coklat hijau
