東京外国語大学言語モジュール

これから流れる会話(ダイアログ)を聞いて、何を話しているのか聞き取ってみましょう。
下のボックスの状況説明を確認し、準備ができたら進むボタンを押して下さい。
訳を表示したくない場合は、訳ボタンを押して消すこともできます。
ダイアログを１回聞いたら、次のステップへと進んでください。
A
入ってもよろしいですか。
Орж болох уу?
B
どうぞ。どうぞ。
Ор! ор!
A
いま、お時間、あいていますか？
Та завтай байна уу?
B
いまは、ちょっと忙しいんですが。
Одоохондоо, зав муутай байна.
わたしに用ですか。
Та надтай уулзах гэсэн юм уу?
A
えっと、ぼく、ちょっとおりいって話があるんですが。
Тиймээ, би тантай ярих юм байгаа юмсан.
いつならいいですか。
Тантай хэдийд уулзаж болох вэ?
B
じゃ、あしたにしましょうか。
За, тэгвэл маргааш уулзах уу?
A
そうしましょう。あしたの朝は、お時間がありますか。
Тэгье, маргааш өглөө завтай байх уу?
B
あしたは、一日中仕事が入っています。晩しかあいていませんね。
Маргааш, бүтэн өдөржин ажилтай. Орой л зав гарна даа.
A
それでは、晩の何時が都合がよろしいですか。
За тэгвэл, орой хэдэн цагт боломжтой вэ?
B
仕事が終わってから来てくれますか。
Ажил тарсны дараа ирэх үү?
A
そうします。じゃあ、また。
За тэгье, баяртай.
B
では。
Баяртай.

  • 状況

  • 日本語

PrevNext
tokentypesensepos