だいたいの内容はつかめましたか?それでは、次に、ダイアログの中のセリフの意味を1つずつ確認していきましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
				進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと1つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。

この本は誰の?
     ປຶ້ມຫົວນີ້ຂອງໃຜ?
     
カムディーさんのだよ。
     ຂອງຄຳດີ.
     
カムディーさんって誰?
     ຄຳດີແມ່ນໃຜ?
     
僕の友達だよ。
     ລາວເປັນໝູ່ຂ້ອຍ
     
エミさんも会ったことがあるでしょ。
     ເອມິກໍເຄີຍພົບກັບລາວແລ້ວ.
     
経済学部の学生だよ。
     ລາວເປັນນັກຮຽນຄະນະເສດຖະສາດ
     
覚えてないわ。
     ຈື່ບໍ່ໄດ້.
     
どんな人だっけ?
     ລາວເປັນຄົນແນວໃດ?
     
えーっ!
     ເອົ້າ !
     
ほんとにすぐ忘れるよね。
     ຈັ່ງແມ່ນລືມໄວນໍ !
     
背が高くてやせている人だよ。
     ລາວເປັນຄົນສູງຈ່ອຍ
     
ああ、わかった。
     ໂອ້, ຮູ້ແລ້ວ.
     
ひょうきんな人でしょ?
     ຜູ້ທີ່ມັກເວົ້າຕະຫຼົກແມ່ນບໍ?