次にセリフごとにダイアログを追って、内容を確認していきましょう。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
ソムナーンさん、何を飲んでいるんですか。
លោកសំណាង ពិសាអ្វីហឹ្នង?
コーヒーです。
បាទ ខ្ញុំផឹកកាហ្វេ។
ミルクを入れないんですか。
លោកមិនដាក់ទឹកដោះគោទេឬ?
ええ、ミルクは好きではありません。
បាទ ខ្ញុំមិនចេះផឹកទឹកដោះគោទេ។
ブラックが好きなんですか。
លោកចូលចិត្តកាហ្វេខ្មៅមែនឬ?
いいえ、砂糖は入れますよ。
បាទ តែខ្ញុំចូលចិត្តកាហ្វេដាក់ស្ករ។
じゃあ、甘いものが好きなんですね。
អញ្ចឹង ប្រាកដជាចូលចិត្តបងែ្អមហើយ។
いいえ、甘いお菓子は好きではありません。
អូ៎ទេ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តបងែ្អមទេ។
でもブラックコーヒーは苦くて飲みにくいですから。
កាហ្វេខ្មៅ វាចត់ពេក ពិបាកផឹក។