東京外国語大学言語モジュール

今度は文字を見ながら先ほど聞き取れなかったところを中心に聞いてみましょう。
内容がしっかりと把握できるまで，何度も繰り返し文字を見ながら聞いてみて下さい。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
A
失礼します。
しつれいします。
B
どうぞ。
どうぞ。
A
先生、これ、軽井沢のお土産なんです。
せんせい、これ、かるいざわのおみやげなんです。
つまらないものですけど、どうぞ。
つまらないものですけど、どうぞ。
B
へえ、つまらないものって、何。
へえ、つまらないものってなに。
A
りんごワインです。
りんごワインです。
B
へえ、それはめずらしいね。
へえ、それはめずらしいね。
でも、本当にいただいていいの。
でも、ほんとうにいただいていいの。
A
ええ、どうぞ、どうぞ。
ええ、どうぞ、どうぞ。
B
じゃあ、遠慮なくいただきますね。
じゃあ、えんりょなくいただきますね。
うーん、これは楽しみだな。
うーん、これはたのしみだな。
どうもありがとう。
どうもありがとう。
A
いいえ。
いいえ。

  • 状況

  • ownLang

  • 日本語

  • 語彙

tokentypesensepos
失礼します しつれいします しつれいします 定型表現
どうぞ どうぞ どうぞ 定型表現
先生 せんせい せんせい 名詞
これ これ これ 名詞
軽井沢 かるいざわ かるいざわ 名詞
（お）土産 みやげ みやげ 名詞
つまらない つまらない つまらない い形容詞
もの もの もの 名詞
へえ へえ へえ 感動詞
何 なに なに 名詞
りんごワイン りんごワイン りんごワイン 名詞
それ それ それ 名詞
めずらしい めずらしい めずらしい い形容詞
でも でも でも 接続詞
本当に ほんとう ほんとうに な形容詞
いただいて いただく いただく 動詞
～ていいの ていいの ていいの 文型
ええ ええ ええ 感動詞
じゃあ じゃあ じゃあ 接続詞
遠慮なく えんりょ えんりょ 名詞
うーん うーん うーん 感動詞
楽しみ たのしみ たのしみ 名詞
どうもありがとう どうもありがとう どうもありがとう 定型表現
いいえ いいえ いいえ 感動詞