東京外国語大学言語モジュール

■名詞文

 

※ 「ＡはＢである」という内容を述べる《名詞文》は、２つの名詞句がそれぞれ《主語（Ａ）》と《述語（Ｂ）》であることを示すために、イントネーションが重要な働きをします。《主語－述語》の語順の基本的なイントネーション型は、《主語》の末尾で大きく上がり、《述語》の中では大きく盛り上がったあとに末尾で極端に下がる、というものです。以下の図を参考にしてみて下さい。

 

[1] Itu buku saya.
それは私の本です。
   　  

 

[2] Nama saya Joko.
私の名前はジョコです。
   　   

 

■名詞文の否定

 

※ 「ＡはＢではありません」のように名詞文を否定する場合には、述語に否定語bukanを用います。

 

[3] Itu bukan buku saya.
それは私の本ではありません。

 

[4] Nama saya bukan Joko.
私の名前はジョコではありません。

 

■コピュラ（繋辞） adalah を用いた同定文

 

※ よりフォーマルな文体では、「～です」に相当するコピュラ（繋辞） adalah （あるいはialah）を用いて「ＡはＢです」という内容を述べることが多くあります。

 

[5] Itu adalah buku saya.
それは私の本です。

 

[6] Nama saya adalah Joko.
私の名前はジョコです。