それでは最後にそれぞれのパートになって、会話をしてみましょう。練習したい方のパートのアイコンを押してください。
自分のパートのセリフだけが表示されますので、進むボタンを押して、会話を始めましょう。セリフを言うタイミングでは、表示されている文の色が赤くかわります。
文字と訳の表示を、ボタンを押して切り替えることもできます。うまく言えない場合には、前のステップに戻ってもう一度練習をしましょう。
うまく言えるようになったら、パートを選んで下の録音ボタンを押して録音してみてください。
再生ボタンを押すと、相手の音声と自分の音声が実際に会話をしているように流れてきます。
なお、録音を始める前には、左下のマイクへのアクセスの許可ボタンを押しておいてください。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。
自分のパートのセリフだけが表示されますので、進むボタンを押して、会話を始めましょう。セリフを言うタイミングでは、表示されている文の色が赤くかわります。
文字と訳の表示を、ボタンを押して切り替えることもできます。うまく言えない場合には、前のステップに戻ってもう一度練習をしましょう。
うまく言えるようになったら、パートを選んで下の録音ボタンを押して録音してみてください。
再生ボタンを押すと、相手の音声と自分の音声が実際に会話をしているように流れてきます。
なお、録音を始める前には、左下のマイクへのアクセスの許可ボタンを押しておいてください。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。

これは先生のご家族ですか?
¿Ésta es tu familia?

はい。
Sí, sí.

この写真は二年前のものです。
Esta foto la tomé hace dos años.

この女の子は誰ですか?先生の妹さんですか?
¿Quién es esta chica, tu hermana?

いえ。
No.

姪のピラールです。
Es mi sobrina Pilar.

そしてこちらが私の妹のフアナです。
Y ésta es mi hermana Juana.

きれいですね!
¡Qué guapa!

大学で勉強しているんだよ。
Estudia en la universidad.

へえ、何を勉強しているのですか?
Ah... ¿y qué estudia?

数学だよ。
Matemáticas.

知り合いになりたいですね。
Me gustaría conocerla.

もちろん。
Claro.

君に彼女を紹介するよ。
Te la presentaré.
音声

-
状況
-
日本語
-
スペイン語
PrevNext
token | type | sense | pos |
---|---|---|---|
Ésta | éste | これ | 代名詞 |
es | ser | …である | 動詞 |
tu | tu | 君の | 形容詞 |
familia | familia | 家族 | 名詞 |
Sí | sí | はい | 副詞 |
sí | sí | はい | 副詞 |
Esta | este | この | 形容詞 |
foto | foto | 写真 | 名詞 |
la | la | それを | 代名詞 |
tomé | tomar | 撮る | 動詞 |
hace | hacer | ・・・前に | 動詞 |
dos | dos | 2の | 形容詞 |
años | año | 年 | 名詞 |
Quién | quién | 誰 | 疑問代名詞 |
es | ser | …である | 動詞 |
esta | este | この | 指示形容詞 |
chica | chica | 女の子 | 名詞 |
tu | tu | あなたの | 形容詞 |
hermana | hermana | 妹 | 名詞 |
No | no | いいえ | 副詞 |
Es | ser | …である | 動詞 |
mi | mi | 私の | 形容詞 |
sobrina | sobrina | 姪 | 名詞 |
Pilar | Pilar | ピラール | 固有名詞 |
Y | y | そして | 接続詞 |
ésta | éste | こちら | 代名詞 |
es | ser | …である | 動詞 |
mi | mi | 私の | 形容詞 |
hermana | hermana | 妹 | 名詞 |
Juana | Juana | フアナ | 固有名詞 |
Qué | qué | なんという | 疑問副詞 |
guapa | guapo | 美女の | 形容詞 |
estudia | estudiar | 勉強する | 動詞 |
en | en | …で | 前置詞 |
la | el | 冠詞 | |
universidad | universidad | 大学 | 名詞 |
Ah | ah | へぇ | 間投詞 |
y | y | そして | 接続詞 |
qué | qué | 何 | 疑問代名詞 |
estudia | estudiar | 勉強する | 動詞 |
matemáticas | matemáticas | 数学 | 名詞 |
me | me | 私に | 代名詞 |
gustaría | gustar | 気に入る | 動詞 |
conocerla | 彼女と知り合いになる | 動詞+代名詞 | |
Claro | claro | もちろん | 形容詞 |
Te | te | 君に | 代名詞 |
la | la | 彼女を | 代名詞 |
presentaré | presentar | 紹介する | 動詞 |