だいたいの内容はつかめましたか?それでは、次に映像をみながらダイアログを聞いて、実際の会話の様子を確認してみましょう。
進むボタンで最初のセリフが始まります。文字を表示したくない場合は、文字ボタンを押して消すこともできます。
一通り聞き終わったら、次のステップへと進んでください。
進むボタンで最初のセリフが始まります。文字を表示したくない場合は、文字ボタンを押して消すこともできます。
一通り聞き終わったら、次のステップへと進んでください。

このネクタイを下さい。
Me llevo esta corbata.

おいくらですか?
¿Cuánto cuesta?

25ユーロでございます。
25 euros.

わかりました。
Vale.

プレゼント用に包んでいただけますか?
Envuélvala para regalo por favor.

承りました。
Sí, señor.

クレジットカードでの支払いは出来ますか?
¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?

はい。
Sí.

はい、どうぞ。
Aquí tiene.

はい。
Muy bien...

こちらにサインをお願いします。
Firme aquí, por favor.

わかりました。
De acuerdo.

はい。
Muy bien...

どうもありがとうございました。
Muchas gracias.
token | type | sense | pos |
---|---|---|---|
Me | me | 私自身に | 再帰代名詞 |
llevo | llevar | 持って行く | 動詞 |
esta | este | この | 指示形容詞 |
corbata | corbata | ネクタイ | 名詞 |
Cuánto | cuánto | いくら | 疑問代名詞 |
cuesta | costar | (費用が)かかる | 動詞 |
venticinco | venticinco | 25の | 形容詞 |
euros | euro | ユーロ | 名詞 |
Vale | valer | わかりました | 動詞 |
Envuélvala | それを包んでください | 動詞+代名詞 | |
para | para | …のために | 前置詞 |
regalo | regalo | プレゼント | 名詞 |
por favor | por favor | どうぞ | 前置詞+動詞 |
Sí | sí | はい | 副詞 |
señor | señor | 名詞 | |
Puedo | poder | …できる | 動詞 |
pagar | pagar | 支払う | 動詞 |
con | con | …で | 前置詞 |
tarjeta | tarjeta | カード | 名詞 |
de | de | …の | 前置詞 |
crédito | crédito | 信用 | 名詞 |
Sí | sí | はい | 副詞 |
Aquí tiene | aquí tiene | はい、どうぞ | 副詞+動詞 |
Muy bien | muy bien | はい | 副詞+副詞 |
Firme | firmar | 署名してください | 動詞 |
aquí | aquí | ここ | 副詞 |
por favor | por favor | どうぞ | 前置詞+名詞 |
De acuerdo | de acuerdo | わかりました | 前置詞+名詞 |
Muy bien | muy bien | はい | 副詞+副詞 |
Muchas gracias | muchas gracias | どうもありがとうございます | 形容詞+間投詞 |