次に所々空欄となったダイアログをみながら、セリフごとに音声を書き取ってみましょう。
セリフの横の音声ボタンをクリックすると音声が流れますので、聞き取った語句を空欄に書き入れてください。
確認ボタンで答えがあっているか確認をしてみてください。表示ボタンを押すと下に正解が表示されます。全体確認ボタンで、まとめて採点をすることもできます。
空欄部分は全体クリアボタンを押すたびに変わりますので、繰り返し練習をしてみましょう。
語句の書き取りに慣れたら、次のステップへと進んでください。
セリフの横の音声ボタンをクリックすると音声が流れますので、聞き取った語句を空欄に書き入れてください。
確認ボタンで答えがあっているか確認をしてみてください。表示ボタンを押すと下に正解が表示されます。全体確認ボタンで、まとめて採点をすることもできます。
空欄部分は全体クリアボタンを押すたびに変わりますので、繰り返し練習をしてみましょう。
語句の書き取りに慣れたら、次のステップへと進んでください。

未回答
Perdone.

未回答
¿Por aquí se entra en el museo?

未回答
Exactamente.

未回答
¿Hay control de objetos personales?

未回答
Sí.

未回答
Ponga los suyos en esta caja.

未回答
De acuerdo.

未回答
¿Así está bien?

未回答
Perfecto.

未回答
Y usted pase por esta puerta.

未回答
Vale.

未回答
Espere, por favor.

未回答
Ah, perdón.

未回答
Es por este llavero.

未回答
Me lo quito.

未回答
Tome.

未回答
Ahora está bien.

未回答
Gracias por su colaboración.
token | type | sense | pos |
---|---|---|---|
Perdone | perdonar | すみません | 動詞 |
Por | por | …を通って | 前置詞 |
aquí | aquí | ここ | 副詞 |
se | se | 人は…(非人称表現) | 代名詞 |
entra | entrar | 入る | 動詞 |
en | en | …(の中)に | 前置詞 |
el | el | 冠詞 | |
museo | museo | 美術館 | 名詞 |
Exactamente | exactamente | その通りです | 副詞 |
Hay | haber | ある | 動詞 |
control | control | 検査 | 名詞 |
de | de | …の | 前置詞 |
objetos | objeto | 物 | 名詞 |
personales | personal | 個人の | 形容詞 |
Sí | sí | はい | 副詞 |
Ponga | poner | 置いてください | 動詞 |
los | el | 冠詞 | |
suyos | suyo | あなたのもの | 所有形容詞 |
en | en | …(の中)に | 前置詞 |
esta | este | この | 指示形容詞 |
caja | caja | 箱 | 名詞 |
De acuerdo | de acuerdo | 分かりました | 前置詞+名詞 |
Así | así | これで | 副詞 |
está | estar | …である | 動詞 |
bien | bien | 良く | 副詞 |
Perfecto | perfecto | 結構です | 間投詞 |
Y | y | そして | 接続詞 |
usted | usted | あなた | 代名詞 |
pase | pasar | 通ってください | 動詞 |
por | por | …を通って | 前置詞 |
esta | este | この | 指示形容詞 |
puerta | puerta | ゲート、門 | 名詞 |
Vale | valer | 分かりました | 動詞 |
Espere | esperar | お待ちください | 動詞 |
por favor | por favor | お願いします、どうか | 前置詞+名詞 |
Ah | ah | ああ | 間投詞 |
perdón | perdón | すみません | 名詞 |
Es | ser | …である | 動詞 |
por | por | …のせいで | 前置詞 |
este | este | この | 指示形容詞 |
llavero | llavero | キーホルダー | 名詞 |
Me | me | 私自身から | 再帰代名詞 |
lo | lo | それを | 代名詞 |
quito | quitar | はずす | 動詞 |
Tome | tomar | はいどうぞ | 動詞 |
Ahora | ahora | 今度は | 副詞 |
está | estar | …である | 動詞 |
bien | bien | 良く | 副詞 |
Gracias | gracias | ありがとう | 名詞 |
por | por | …のために | 前置詞 |
su | su | あなたの | 所有形容詞 |
colaboración | colaboración | 協力 | 名詞 |