東京外国語大学言語モジュール

今度は文字を見ながら先ほど聞き取れなかったところを中心に聞いてみましょう。
内容がしっかりと把握できるまで，何度も繰り返し文字を見ながら聞いてみて下さい。
聞き取りづらいセリフは、再度ボタンで何度でも繰り返してみてください。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
十分に内容を理解できたら、次のステップへと進んでください。
A
すみません、先生。
Perdone, profesor.
B
何ですか?
Dime.
A
レポートについて分からない点がいくつかあるんですが。
Tengo algunas dudas sobre la redacción.
B
ああ、そうですか。
¿Ah, sí?
A
先生の研究室にご相談に伺ってもよろしいでしょうか？
¿Podría ir a su despacho para hablar con usted?
B
ええ、もちろんです。
Sí, por supuesto.
A
いつお伺いしたらよろしいでしょう？
¿Cuándo le conviene que vaya?
B
金曜日のお昼に会うのはどうでしょう？
¿Qué te parece si nos vemos el viernes a mediodía?
A
大丈夫です。
Muy bien.
B
では、金曜日に会いましょう。
Entonces nos vemos el viernes.

  • 状況

  • 日本語

  • スペイン語

  • 語彙

tokentypesensepos
Perdone perdonar すみません 動詞
profesor profesor 先生 名詞
Dime decir, me 何ですか 動詞+代名詞
Tengo tener 持っている 動詞
algunas alguno いくつかの 形容詞
dudas duda 疑問 名詞
sobre sobre …について 前置詞
la el 冠詞
redacción redacción レポート 名詞
Ah ah ああ 間投詞
sí sí そう 副詞
Podría poder …してもよいでしょうか 動詞
ir ir 行く 動詞
a a …に、…へ 前置詞
su su あなたの 形容詞
despacho despacho 研究室 名詞
para para …するために 前置詞
hablar hablar 話す 動詞
con con …と 前置詞
usted usted あなた 代名詞
Sí sí はい 副詞
por supuesto por supuesto もちろん 前置詞＋形容詞
Cuándo cuándo いつ 疑問副詞
le le あなたに(とって) 代名詞
conviene convenir 都合がよい 動詞
que que …ということ 接続詞
vaya ir 行く 動詞
Qué qué どう
te te 君に(とって) 代名詞
parece parecer 思われる 動詞
si si …なら 接続詞
nos se 私たちを 代名詞
vemos ver 会う 動詞
el el 冠詞
viernes viernes 金曜日 名詞
a a …の頃に 前置詞
mediodía mediodía お昼 名詞
Muy muy とても 副詞
bien bien 良く 副詞
Entonces entonces それでは 副詞
nos se 私たちを 代名詞
vemos ver 会う 動詞
el el 冠詞
viernes viernes 金曜日 名詞