それでは最後にそれぞれのパートになって、会話をしてみましょう。練習したい方のパートのアイコンを押してください。
自分のパートのセリフだけが表示されますので、進むボタンを押して、会話を始めましょう。セリフを言うタイミングでは、表示されている文の色が赤くかわります。
文字と訳の表示を、ボタンを押して切り替えることもできます。うまく言えない場合には、前のステップに戻ってもう一度練習をしましょう。
うまく言えるようになったら、パートを選んで下の録音ボタンを押して録音してみてください。
再生ボタンを押すと、相手の音声と自分の音声が実際に会話をしているように流れてきます。
なお、録音を始める前には、左下のマイクへのアクセスの許可ボタンを押しておいてください。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。
自分のパートのセリフだけが表示されますので、進むボタンを押して、会話を始めましょう。セリフを言うタイミングでは、表示されている文の色が赤くかわります。
文字と訳の表示を、ボタンを押して切り替えることもできます。うまく言えない場合には、前のステップに戻ってもう一度練習をしましょう。
うまく言えるようになったら、パートを選んで下の録音ボタンを押して録音してみてください。
再生ボタンを押すと、相手の音声と自分の音声が実際に会話をしているように流れてきます。
なお、録音を始める前には、左下のマイクへのアクセスの許可ボタンを押しておいてください。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。

こんにちは、フアン。
Hola, Juan.

こんにちは。
Hola.

夏休みはどうでしたか?
¿Qué tal el veraneo?

とても日焼けしましたね。
Estás muy moreno.

ええ、実は一ヶ月ニースにいっていました。
Bueno, es que estuve un mes en Niza.

うらやましいわ。
¡Qué envidia!

君は前にフランスにいったことはありますか?
¿Y has estado en Francia en otras ocasiones?

ええ。
Sí, sí.

5回行ったことがあります。
Ya he ido... cinco veces.

5回?
¿Cinco?

何のために?
¿Y para qué?

パリで働いている姉を訪ねるためです。
Para visitar a una hermana que trabaja en París.

へえ。いいですね。
Ah, ¡qué bien!

そうなんです。
Pues sí.
音声

-
状況
-
日本語
-
スペイン語
PrevNext
token | type | sense | pos |
---|---|---|---|
Hola | hola | こんにちは | 間投詞 |
Juan | Juan | フアン | 固有名詞 |
Hola | hola | こんにちは | 間投詞 |
Qué tal | qué tal | どう | 疑問副詞+副詞 |
el | el | 冠詞 | |
veraneo | veraneo | 夏の休暇 | 名詞 |
Estás | estar | …である | 動詞 |
muy | muy | とても | 副詞 |
moreno | moreno | 褐色の | 形容詞 |
Bueno | bueno | ええ | 間投詞 |
Es que | ser que | 実は…である | 動詞+接続詞 |
estuve | estar | いる | 動詞 |
un | un | 一つの | 冠詞 |
mes | mes | 月 | 名詞 |
en | en | …に | 前置詞 |
Niza | Niza | ニース | 固有名詞 |
Qué | qué | なんという | 疑問形容詞 |
envidia | envidia | ねたみ | 名詞 |
Y | y | そして | 接続詞 |
has estado | estar | いる | 動詞 |
en | en | …に | 前置詞 |
Francia | Francia | フランス | 固有名詞 |
en | en | …に | 前置詞 |
otras | otro | 他の | 形容詞 |
ocasiones | ocasión | 機会 | 名詞 |
Sí | sí | はい | 副詞 |
sí | sí | はい | 副詞 |
Ya | ya | すでに | 副詞 |
he ido | ir | 行く | 動詞 |
cinco | cinco | 5の | 形容詞 |
veces | vez | …回 | 名詞 |
Cinco | cinco | 5の | 形容詞 |
Y | y | そして | 接続詞 |
para | para | …のために | 前置詞 |
qué | qué | どんなこと | 疑問代名詞 |
Para | para | …のために | 前置詞 |
visitar | visitar | 訪問する | 動詞 |
a | a | …に | 前置詞 |
una | un | 冠詞 | |
hermana | hermana | 姉 | 名詞 |
que | que | …である~ | 関係代名詞 |
trabaja | trabajar | 働く | 動詞 |
en | en | …で | 前置詞 |
París | París | パリ | 固有名詞 |
Ah | ah | へえ | 間投詞 |
qué | qué | なんと | 疑問副詞 |
bien | bien | よい | 副詞 |
Pues | pues | そうですね | 間投詞 |
sí | sí | はい | 副詞 |