それでは最後にそれぞれのパートになって、会話をしてみましょう。練習したい方のパートのアイコンを押してください。
自分のパートのセリフだけが表示されますので、進むボタンを押して、会話を始めましょう。セリフを言うタイミングでは、表示されている文の色が赤くかわります。
文字と訳の表示を、ボタンを押して切り替えることもできます。うまく言えない場合には、前のステップに戻ってもう一度練習をしましょう。
うまく言えるようになったら、パートを選んで下の録音ボタンを押して録音してみてください。
再生ボタンを押すと、相手の音声と自分の音声が実際に会話をしているように流れてきます。
なお、録音を始める前には、左下のマイクへのアクセスの許可ボタンを押しておいてください。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。
自分のパートのセリフだけが表示されますので、進むボタンを押して、会話を始めましょう。セリフを言うタイミングでは、表示されている文の色が赤くかわります。
文字と訳の表示を、ボタンを押して切り替えることもできます。うまく言えない場合には、前のステップに戻ってもう一度練習をしましょう。
うまく言えるようになったら、パートを選んで下の録音ボタンを押して録音してみてください。
再生ボタンを押すと、相手の音声と自分の音声が実際に会話をしているように流れてきます。
なお、録音を始める前には、左下のマイクへのアクセスの許可ボタンを押しておいてください。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。

課題はどんな具合?
¿Cómo vas con el trabajo escrito?

まあまあといったところです…
Más o menos...

一つ困った事があります。
Tengo un problema.

どうしました?
¿Qué pasa?

推薦された本が図書館にないんです。
Es que el libro recomendado no está en la biblioteca...

ここにありますよ。
Aquí lo tengo.

よかったら貸しますよ。
Si quieres, te lo dejo.

どうもありがとうございます。
Muchas gracias.

どういたしまして。
De nada.

いつお返ししたらいいでしょうか?
¿Cuándo se lo devuelvo?

急ぐことないですよ。
No hay prisa.

本当にどうもありがとうございます、先生。
Muchísimas gracias, profesor.
音声

-
状況
-
日本語
-
スペイン語
PrevNext
token | type | sense | pos |
---|---|---|---|
Cómo | cómo | どのように | 疑問副詞 |
vas | ir | 進む、行く | 動詞 |
con | con | …とともに、…に対して | 前置詞 |
el | el | 例の、あの | 冠詞 |
trabajo | trabajo | 課題 | 名詞 |
escrito | escrito | 文書による、筆記の | 形容詞 |
Más o menos | más o menos | だいたい、およそ | 副詞+接続詞+副詞 |
Tengo | tener | 持っている | 動詞 |
un | un | 一つの、ある | 冠詞 |
problema | problema | 問題、困り事 | 名詞 |
Qué | qué | 何 | 疑問代名詞 |
pasa | pasar | 起こる | 動詞 |
Es que | ser que | 実は…である | 動詞+接続詞 |
el | el | 例の、その | 冠詞 |
libro | libro | 本 | 名詞 |
recomendado | recomendado | 推薦された | 形容詞 |
no | no | …しない、…でない | 副詞 |
está | estar | ある | 動詞 |
en | en | …において、…の中に | 前置詞 |
la | el | 冠詞 | |
biblioteca | biblioteca | 図書館 | 名詞 |
Aquí | aquí | ここに | 副詞 |
lo | lo | それを | 代名詞 |
tengo | tener | 持っている | 動詞 |
Si | si | もし | 接続詞 |
quieres | querer | 望む | 動詞 |
te | te | 君に | 代名詞 |
lo | lo | それを | 代名詞 |
dejo | dejar | 貸す | 動詞 |
Muchas | mucho | たくさんの | 形容詞 |
gracias | gracias | ありがとう | 名詞 |
De nada | de nada | どういたしまして | 前置詞+代名詞 |
Cuándo | cuándo | いつ | 疑問副詞 |
se | se | あなたに | 代名詞 |
lo | lo | それを | 代名詞 |
devuelvo | devolver | 返す | 動詞 |
No | no | …しない、…でない | 副詞 |
hay | haber | ある | 動詞 |
prisa | prisa | 急ぐこと | 名詞 |
Muchísimas | mucho | 非常に多くの | 形容詞 |
gracias | gracias | ありがとう | 名詞 |
profesor | profesor | 先生 | 名詞 |