東京外国語大学言語モジュール

A
Ey, Mariana, ¿qué tal?
やあ、マリアーナ。元気？
B
¡Hola, Pablo!
こんにちは、パブロ！
¿Cómo estás?
調子はどう？
A
Bien,
大丈夫だよ。
ya terminaron mis clases.
もう授業が終わったんだ。
B
¡Qué bien!
よかったね！
Yo también estoy libre.
私も暇なの。
¿Qué vas a hacer ahorita?
これから何するの？
A
Voy a la cafetería,
カフェテリアに行くよ。
¿me acompañas?
一緒にくる？
B
Sí, vamos.
うん、行こう。
¿Qué vas comprar?
何頼むの？
A
Un café y unas galletas.
コーヒーとビスケットかな。
B
¡Qué rico!
それはいいわね！
A
¿Tú qué vas a comprar?
君は何頼むの？
B
Creo que nada,
何も頼まないわ、
la verdad es que no tengo dinero.
実はお金持ってないの。
A
Ah, no te preocupes.
心配ないよ。
Yo te picho.
僕がおごるよ。
B
¡Muchas gracias!
どうもありがとう！

場所： 大学の構内

状況： 友人をカフェテリアに誘う。