|
フィリピン英語 | 発音 | |
Oh, it’s 12:20. I’m hungry. Let’s eat. | "hungry"の/r/はたたき音[ɾ]で発音され、"eat"の/t/は開放が省略されている（比英語の特徴）。 | |
You like that? | "that"の"th"は有声歯破裂音の[d]で発音されている（比英語の特徴）。 | |
It’s so crispy and juicy. Mmm. | ここでは"juicy" /dʒu:si/の/u:/が[ʊ]で発音されている。この例のように比英語では[u:]と[ʊ]の自由変異が見られる。 | |
Oh, I think it’s horrible. | "think"の"th"は無声歯茎破裂音[t]で発音されている。また、"horrible"の/b/と/l/の間で母音が発音されており、「ホリボル」のように聞こえる（比英語の特徴）。 | |
‘Cause it’s super oily! I don’t like it. | 音節を単位に持ったリズムで発話されている（米英語や英英語は強勢が置かれる間隔をリズムの単位とする）。 | |
I feel like having lumpia and juice. | "having"の"a"は「エ」に近い母音になっている。このように米英語における音素/æ/が比英語では[ɛ]で発音されることがある。 |
