TUFS Language Modules

PronunciationDialog

Token	Type	Sense	Pos
Manang		"Manang"は年上の女性に対して使う敬称。親族以外の人にも使うことがある。
kumusta?	how are you?	"kumusta?"は"how are you?"の意味。「お元気ですか」スペイン語の¿Cómo está?から来ている。
Baguio		"Baguio"はフィリピン北部ルソン島のコンディリェラ行政地域にある都市のこと。
brown out		"brown out"は通常、「電圧低下による節電」という意味だが、今回は「設備点検によって一時的に停電になっている状態」という意味。
by and by	later	"by and by"は"later"の意味。「後で」
trapo	rag	"trapo"は"rag"の意味。「古い布」「ぞうきん」
dirty kitchen	second kitchen	"dirty kichen"は住み込みのメイドが使うキッチンのこと。フィリピンでメイドを雇う家庭の場合、家主のキッチンとメイドのキッチンを分けることがある。