|
文中の形 | 言い換え表現 | 意味 | ノート | |
a cold drink | soda, pop | インドでは、炭酸飲料も含めて冷たい飲み物は"cold drink"と表現する。「炭酸飲料」は、米英語では"soda"あるいは"pop"、カナダ英語では"pop"、英英語では"fizzy drink"などと表現する。 | | |
dosa | | "dosa"は南インドの料理で、米とバターとベサン粉を混ぜた物を発酵させて焼いた料理。薄くカリカリとした食感で、ジャガイモを挟むことが多い。サンバール(スパイスの効いたスープ)やココナッツソースと一緒に出される。「ドーサ」 | |