東京外国語大学言語モジュール

文中の形言い換え表現意味ノート
justexactly"just"は"exactly"の意味。「正確に/まさに」
kickspicy flavor"kick"は"spicy flavor"の意味。「辛味」
toasties"toastie"はパンとパンの間にハムやチーズ等を入れて、トーストサンド用のプレッサーで押して焼いた食べ物のこと。
What kind of toastie have you got?その日によって挟んである中身の具が違うことがあるので、"What kind of toastie have you got?"と聞いている。
chipsFrench fries"chips"は「フライドポテト」の意味(英英語・豪英語などと共通)。米英語とカナダ英語では、French friesが一般的。