|
Indian English | Pronunciation | |
Hi Niall. Are you busy at the moment? | "moment"の"o"は単母音化しており、「モメントゥ」のように聞こえる（スコットランド英語の特徴）。 | |
I need a wee favour. | "favour"の"r"は軽く発音されている。 | |
What’s wrong Megan? | "What's"の"Wh"は[ʍ]で発音されており、「フワッツ」のように聞こえる（スコットランド英語の特徴）。 | |
I’ll hand it in later and just wait for it. | "it"の"t"は声門閉鎖音で発音されており、聞こえない（スコットランド英語の特徴）。"r"の発音に揺れが見られ、"later"の"r"は接近音で発音されているが、"for"の"r"はたたき音になっている。 | |
Are you alright? | "alright"の"r"音節内で母音に先行するため、発音され、ここではたたき音になっている（スコットランド英語の特徴）。"Are"の"r"は発音されている。 | |
Aye, but I dinnae want to go out just in case. | "out"の"ou"は単母音化しており、「ウートゥ」のような発音に聞こえる（スコットランド英語の特徴）。 | |
Do you need anything else when I'm out? | "Do"の"o"は「え」に近い発音となっている。また、"when I’m"の"wh"は[ʍ]で発音されており、「フウェナム」のように聞こえる。"I'm"の母音は単母音化して"am"のように聞こえる。"out"の"ou"はここでも単母音化しており、「ウートゥ」のように聞こえる（スコットランド英語の特徴）。 | |
Aye, could you get some treats for the dog? | "get"の"t"は声門閉鎖音になっており、聞こえない（スコットランド英語の特徴）。 | |
We’ve run out. | "out"の"ou"は単母音化しており、「ウートゥ」のように聞こえる（スコットランド英語の特徴）。 | |
Aye okay, and I’ll take the dog out for a wee wander. | "out"の"ou"はここでも単母音化しており、「ウートゥ」のように聞こえる（スコットランド英語の特徴）。 | |
Thanks then, see you later. | "Thanks"の"a"は口を広く開けて発音されており、日本語の「あ」に近い音に聞こえる。また、"later"の"t"は声門閉鎖音で発音されており、聞こえない（スコットランド英語の特徴）。 | |
Back in a bit. See ya! | "Back"の"a"は口を広く開けて発音されており、日本語の「あ」に近い音に聞こえる。 |
