|
カナダ英語 | 発音 | |
What? You've gotta be kidding me! | "gotta"の/t/は有声で、「ガラ」のように発音されている。 | |
Oh, the gas price? Yeah. They said it was gonna go up this week. | "it"の/t/は声門閉鎖音。"said it was"は繋げられて、「セリッワズ」のように聞こえる。 | |
Again? They can't keep doing this. | "cAn't"はアメリカ英語と同様、カナダ英語では/æ/、イギリス英語では/ɑ:/。また、/t/の閉鎖は開放されず、/t/が発音されているように聞こえない。 | |
At this rate I'm gonna be broke soon. | "litre"の/t/は有声で、"cents a litre"で「センツァリーラ」のように発音されている。 | |
Yeah. Doesn't it really make you jealous of people who drive hybrids? | "Doesn't it"、"make you"、"jealous of"は繋げられて、「ダズニッ」、「メイキュ」、「ジェラサヴ」のように発音されている。 | |
Those things get like 25 kilometres a litre. | "kilometres"は、アメリカ英語では"lo"に第一アクセントを置くのが主流だが、この話者のように、カナダ英語では"ki"に第一アクセントを置くこともある。 | |
Yeah. Should've bought one when I still had money, before the oil companies stole it all. | itの/t/は有声で、"stole it all"は繋げられて、「ストーリロー」のように発音されている。 |