東京外国語大学言語モジュール

文中の形言い換え表現意味ノート
this is itit is time"this is it"は"it is time"の意味。「いよいよだ」
flatmatesomeone you share a house with"flatmate"は家をシェアしている人のこと。
if you're in town"if you're in town"は「自分が住んでいるところに来たら」ということであるが、この場合、"town"は、この女性の引っ越し先である「メルボルン」を指す。
No worriesNo problems, everything is fine"No worries"は"No problems"あるいは"everything is fine"の意味。「問題がない/全て大丈夫」また、許したり、元気づけたりするときにも使う。
Will doI will give you a call"Will do"は"I will give you a call"の意味。「電話するよ」