次にセリフごとにダイアログを追って、内容を確認していきましょう。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
意味のわからないところは、訳ボタンで訳に切り替えたり、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
進むボタンで最初のセリフが始まります。もう一度、進むボタンを押すと次のセリフに進みます。また、戻るボタンを押すと１つ前のセリフに戻ります。
十分に内容を確認できたら、次のステップへと進んでください。
こんにちは、ホンザ。
Ahoj Honzo.
15日の晩なんだけど、時間あるかな？
Máš čas patnáctýho večer?
多分大丈夫。
Asi jo.
なんで？
Proč?
私の誕生日パーティーに招待しようと思って。
Ráda bych tě pozvala na mou oslavu narozenin.
家で開くのだけど。
U nás doma.
どうもご親切に！
Děkuju! To jsi moc hodná.
喜んで行くよ。
Rád přijdu!
何か食べ物か飲み物を持って行こうか？
Mám přinýst nějaký jídlo nebo pití?
何も持って来なくていいよ。そうでなければ赤ワインと何か甘いものとかかな。
Nic nenos, možná jen nějaký červený víno a třeba něco sladkýho.
分かった！
Dobře!
じゃあ何時に着いたほうがいい？
A v kolik hodin mám dorazit?
それじゃあ、8時くらいに。
Tak kolem osmý.
10人位呼んだから、きっと楽しめるよ。
Pozvala jsem asi 10 lidí, snad bude zábava.
確かに。
Jasně!
待ち遠しいね。
Už se těším.