東京外国語大学言語モジュール

それでは最後にそれぞれのパートになって、会話をしてみましょう。練習したい方のパートのアイコンを押してください。
自分のパートのセリフだけが表示されますので、進むボタンを押して、会話を始めましょう。セリフを言うタイミングでは、表示されている文の色が赤くかわります。
文字と訳の表示を、ボタンを押して切り替えることもできます。うまく言えない場合には、前のステップに戻ってもう一度練習をしましょう。
うまく言えるようになったら、パートを選んで下の録音ボタンを押して録音してみてください。
再生ボタンを押すと、相手の音声と自分の音声が実際に会話をしているように流れてきます。
なお、録音を始める前には、左下のマイクへのアクセスの許可ボタンを押しておいてください。
このステップで練習は終わりです。さらに練習を続けたい場合は、もう一度最初のステップから繰り返すか、他の学習モデルを選択して練習をしてください。
A
お聞きになりましたか？
শুনেছেন?
仕事で東京に行くことになりました。
অফিসের কাজে টোকিও যাচ্ছি।
ちょっと心配です。
একটু চিন্তায় আছি।
B
いい知らせですね。
খুব ভালো খবর।
どうして心配しているんですか？
চিন্তা করছেন কেন?
A
聞くところによると、12月はあちらはとても寒くなるそうですね。
শুনেছি, ডিসেম্বর মাসে ওখানে খুব ঠাণ্ডা পড়ে।
それで心配しています。
তাই চিন্তা করছি।
雪も降りますよね？
ওখানে বরফ পড়ে, তাই না?
B
いいえ、いつも降るわけではないですよ。
না, সবসময় পড়ে না।
でも時々雨が降ります。
তবে মাঝেমাঝে বৃষ্টি হয়।
A
気温はどのくらいですか？
তাপমাত্রা কেমন থাকে?
B
ダッカやデリーより気温は低いです。
ঢাকা বা দিল্লীর চেয়ে কম।
寒いときに着る服があれば大丈夫ですよ。
আর শীতের কাপড় থাকলে অসুবিধা হবে না।
雨の時は傘が簡単に買うことができますし。
বৃষ্টির সময় সহজেই ছাতা কিনতে পাওয়া যায়।
A
それなら安心しました。
তাহলে নিশ্চিন্ত হলাম।
どこか少し出かけられるといいなあと思っています。
আশা করি একটু বেড়াতেও পারব।
B
ええ、もちろんできるでしょう。
হ্যাঁ, হ্যাঁ, নিশ্চয়ই পারবেন।
東京は見るものがたくさんありますよ。
টোকিওতে অনেককিছু দেখার আছে।

  • 音声

    • あなたのセリフです

    • 状況

    • 日本語

    • ベンガル語

    PrevNext