東京外国語大学言語モジュール

下のボックスの状況説明を確認し、画面上に表示された会話(ダイアログ)を読んで、何を話しているのか内容を追ってみましょう。
意味のわからないところは、語彙ボタンで語句の意味を確認してみて下さい。
だいたいの内容が理解できたら、次のステップへと進んでください。
A
シュモンさん、聞きましたよ。休暇を取るそうですね。
সুমন, শুনলাম ছুটি নিয়েছেন।
どこかに出かけるのですか？
কোথাও যাচ্ছেন নাকি?
B
はい。
হ্যাঁ।
デリーに行こうと思ってます。
দিল্লী যেতে চাই।
私の友人の結婚式があるので。
আমার বন্ধুর বিয়ে।
A
そうですか。
তাই নাকি?
いつですか？
কবে?
B
14日です。
চৌদ্দ তারিখ।
そのついでに親戚のおじさんとも会ってきたいと思ってます。
একই সাথে মামার সাথেও দেখা করতে চাই।
মামা おじ（母方の兄弟であるおじを指す。）
A
わあ、それはとても楽しいですね。
বাহ! তাহলে তো ভারি মজা!
বাহ! まあ！わあ！（喜びを表現するときに使う。）
B
デリーから何か買ってくるものはありますか？
দিল্লী থেকে আপনার জন্য কিছু আনতে হবে?
A
いいえ。とりあえずは何も必要な物はないですよ。
না আপাতত কিছুর প্রয়োজন নেই।
ありがとう。
ধন্যবাদ।
結婚式では、楽しんできてくださいね。
বিয়েবাড়িতে খুব আনন্দ করে ফিরে আসুন।

  • 状況

  • 語彙

PrevNext